{"id":7147,"date":"2019-02-14T11:26:10","date_gmt":"2019-02-14T10:26:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.unesco.ch\/archivi-dellagenzia-internazionale-dei-prigionieri-di-guerra\/"},"modified":"2024-02-26T17:43:43","modified_gmt":"2024-02-26T16:43:43","slug":"archivi-dellagenzia-internazionale-dei-prigionieri-di-guerra","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.unesco.ch\/comunicazione-e-informazione\/memoria-del-mondo\/archivi-dellagenzia-internazionale-dei-prigionieri-di-guerra\/?lang=it","title":{"rendered":"Archivi dell\u2019Agenzia internazionale dei prigionieri di guerra"},"content":{"rendered":"\n<p>Iscritti nel Registro della Memoria del Mondo nel 2007, su proposta del Comitato internazionale della Croce Rossa<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><span data-offset-key=\"fgpp7-1-0\">\ud83d\udccd <\/span><a rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.google.ch\/maps\/place\/International+Museum+of+the+Red+Cross+and+Red+Crescent\/@46.2272168,6.136967,2677m\/data=!3m1!1e3!4m5!3m4!1s0x0:0x20262e68f22b4d94!8m2!3d46.2272168!4d6.136967\" target=\"_blank\">Archivio dell\u2019AIPG nel Museo Internazionale della Croce Rossa et della Mezzaluna Rossa, Ginevra<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">Gli archivi dell\u2019Agenzia internazionale dei prigionieri di guerra (AIPG), organo istituito dal Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) il 21 agosto 1914 subito dopo lo scoppio della Grande Guerra, testimoniano l\u2019immensit\u00e0 delle sofferenze su scala mondiale. Lo scopo di quest\u2019organo era di ristabilire i contatti tra familiari separati dal conflitto a prescindere che si trattasse di prigionieri di guerra, internati civili o semplici abitanti delle regioni occupate. Sette milioni di militari furono fatti prigionieri, i civili sorpresi dall\u2019avanzata del nemico furono internati in massa e milioni di persone subirono l\u2019occupazione militare o fuggirono dalle zone di combattimento o dai territori occupati.<\/p>\n\n\n<div id=\"metaslider-id-3978\" style=\"max-width: 700px; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-90-1 metaslider metaslider-flex metaslider-3978 ml-slider ms-theme-default\" role=\"region\" aria-roledescription=\"Slideshow\" aria-label=\"MOW CICR Archives\">\n <div id=\"metaslider_container_3978\">\n <div id=\"metaslider_3978\" class=\"flexslider\">\n <ul class='slides'>\n <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-3991 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3991\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_8147-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3991\" title=\"Unesco_CICR_8147\" \/><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3988 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3988\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_7890-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3988\" title=\"Unesco_CICR_7890\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Fichiers nominatifs.<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3990 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3990\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_8035-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3990\" title=\"Unesco_CICR_8035\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Registre des prisionniers de guerre belges d\u00e9tentus au camp de G\u00f6ttingen.<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3987 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3987\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_7851-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3987\" title=\"Unesco_CICR_7851\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Fichiers nominatifs.<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3992 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3992\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_8005-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3992\" title=\"Unesco_CICR_8005\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Registre de d\u00e9tenus fran\u00e7ais.<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3989 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3989\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Unesco_CICR_7988-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3978 slide-3989\" title=\"Unesco_CICR_7988\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Fiches relatives \u00e0 l'aviateur Roland Garros.<\/div><\/div><\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p>Questi archivi illustrano gli sforzi del CICR per rendere in generale pi\u00f9 umane le condizioni di prigionia e permettono anche di seguire la sorte individuale di due milioni di vittime provenienti da tutti i continenti. Riflettono il carattere mondiale della guerra del 14-18 con 14\u00a0schedari nazionali che includono anche i soldati provenienti dalle colonie di oltremare e dalle province europee degli imperi tedesco, austro-ungarico e russo.<\/p>\n\n\n\n<p>Il materiale ha richiesto importanti lavori di <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/fr\/doc\/resources\/documents\/feature\/archives-feature-160310.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">restauro<\/a>. Fragili e in taluni casi molto rovinati, i documenti sono stati accuratamente ripuliti e, ove necessario, rinforzati. Per facilitarne la consultazione ed evitare alterazioni dovute a ripetute manipolazioni, sono stati inoltre digitalizzati. Il fondo, collegato ai dati personali, \u00e8 disponibile online sul <a href=\"https:\/\/grandeguerre.icrc.org\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sito del CICR dedicato alla Grande Guerra<\/a> ed \u00e8 esposto al <a href=\"https:\/\/www.redcrossmuseum.ch\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Museo internazionale della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa<\/a> a Ginevra.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><\/p>\n<cite>\u00abApertura dell\u2019Agenzia internazionale dei prigionieri di guerra, in conformit\u00e0 alle risoluzioni di Washington. [\u2026] Informate per lettera le Croci Rosse dei belligeranti, invitandole a comunicarci l\u2019elenco dei prigionieri. [\u2026] L\u2019agenzia opera provvisoriamente nel locale del Comitato internazionale, [rue de l\u2019] Ath\u00e9n\u00e9e 3. Una targa sulla porta lo indica.\u00bb <br>Estratto del primo <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/fr\/publication\/4220-les-proces-verbaux-de-lagence-internationale-des-prisonniers-de-guerre-geneve-21\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">verbale dell\u2019AIPG<\/a>, 21 agosto 1914<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p>Gli archivi dell\u2019AIPG consistono in:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>5119 contenitori con circa 5 milioni di schede<\/li>\n\n\n\n<li>2413 registri di informazione forniti dai belligeranti, ossia 600 000 pagine di elenchi di prigionieri, deceduti e rimpatriati, rapporti d\u2019indagine ecc.<\/li>\n\n\n\n<li>400 metri lineari<\/li>\n\n\n\n<li>20 metri lineari di documentazione generale che ripercorre le attivit\u00e0 dell\u2019Agenzia<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Si tratta di un corpus di dati considerevole per l\u2019epoca che ispirer\u00e0, in particolare, i metodi di lavoro adottati dal CICR per il secondo conflitto mondiale, la guerra d\u2019Algeria e il genocidio del Ruanda.<\/p>\n\n\n\n<p>La ricchezza degli archivi dell\u2019AIPG apre prospettive per lo studio delle relazioni internazionali dal punto di vista dell\u2019azione umanitaria. I dati individuali sono una fonte preziosa per le ricerche in materia di storie familiari, genealogia, sociologia della prigionia e vissuto dei prigionieri.<\/p>\n\n\n\n<p>Il 19 giugno 2007 l\u2019UNESCO ha accolto la proposta di iscrizione degli archivi dell\u2019AIPG nel Registro della Memoria del Mondo, uno strumento che risponde alla volont\u00e0 dell\u2019organizzazione internazionale di evitare amnesie collettive tramite la promozione e la diffusione di collezioni di archivio a livello globale. L\u2019UNESCO ha dichiarato che gli archivi dell\u2019AIPG offrono \u00abuna testimonianza dell\u2019immensit\u00e0 delle sofferenze umane durante la Prima guerra mondiale, ma anche dell\u2019intervento innovativo di protezione dei civili\u00bb.<\/p>\n\n\n<div id=\"metaslider-id-3993\" style=\"max-width: 700px; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-90-1 metaslider metaslider-flex metaslider-3993 ml-slider ms-theme-default\" role=\"region\" aria-roledescription=\"Slideshow\" aria-label=\"MOW CICR B\u00e2timent\">\n <div id=\"metaslider_container_3993\">\n <div id=\"metaslider_3993\" class=\"flexslider\">\n <ul class='slides'>\n <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-3997 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3997\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/V-P-BAT-E-00188-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3993 slide-3997\" title=\"V-P-BAT-E-00188.JPG\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Gen\u00e8ve, si\u00e8ge du CICR.\n<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3998 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3998\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/V-P-BAT-E-00313-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3993 slide-3998\" title=\"V-P-BAT-E-00313.JPG\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Mus\u00e9e de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en dessous du Si\u00e8ge du CICR.\n<\/div><\/div><\/li>\n <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-3999 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"slide-3999\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/V-P-CH-E-00559-700x300.jpg\" height=\"300\" width=\"700\" alt=\"\" class=\"slider-3993 slide-3999\" title=\"V-P-CH-E-00559.JPG\" \/><div class=\"caption-wrap\"><div class=\"caption\">Si\u00e8ge du CICR et Mus\u00e9e International de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge.\n<\/div><\/div><\/li>\n <\/ul>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Iscritti nel Registro della Memoria del Mondo nel 2007, su proposta del Comitato internazionale della Croce Rossa \ud83d\udccd Archivio dell\u2019AIPG nel Museo Internazionale della Croce Rossa et della Mezzaluna Rossa, Ginevra Gli archivi dell\u2019Agenzia internazionale dei prigionieri di guerra (AIPG), organo istituito dal Comitato internazionale della Croce Rossa (CICR) il 21 agosto 1914 subito dopo[…]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":8314,"parent":7083,"menu_order":58,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[343,344],"class_list":["post-7147","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-communication-et-information","category-memoire-du-monde"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7147"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7147"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7147\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13336,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7147\/revisions\/13336"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7083"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.unesco.ch\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}